Nauczanie języka specjalistycznego (włoski dla personelu medycznego, dla osób duchownych, dla śpiewaków operowych) WH-FW-M-II-2-NJSW
Przedmiot poświęcony jest teorii i praktyce nauczania języka włoskiego specjalistycznego, ze szczególnym uwzględnieniem specyfiki wybranych grup zawodowych i środowisk komunikacyjnych. Studenci poznają podstawowe pojęcia związane z językami specjalistycznymi (mikrojęzykami), ich charakterystykę leksykalną, stylistyczną i komunikacyjną oraz zasady analizy potrzeb językowych odbiorców. Omawiane są podejście andragogiczne i podejście oparte na współpracy, a także zasady doboru metod, materiałów i technik pracy. Szczególna uwaga poświęcona jest terminologii, kolokacjom i frazeologii specjalistycznej. W ramach zajęć analizowane są przykłady języka włoskiego stosowanego w środowisku medycznym, religijnym i artystycznym, w szczególności w pracy śpiewaków operowych. Studenci uczą się projektować kursy, jednostki dydaktyczne i materiały do nauczania języka specjalistycznego, a następnie prezentują przygotowane projekty i poddają je wspólnej analizie oraz dyskusji.
Dyscyplina naukowa, do której odnoszą się efekty uczenia się
E-Learning
Grupa przedmiotów ogólnouczenianych
Koordynatorzy przedmiotu
Opis nakładu pracy studenta w ECTS
Poziom przedmiotu
Punkty ECTS
Symbol/Symbole kierunkowe efektów uczenia się
Typ przedmiotu
Efekty uczenia się
Student zna i rozumie zasady oraz specyfikę nauczania języka włoskiego specjalistycznego, w szczególności języka używanego w środowisku medycznym, religijnym oraz w środowisku śpiewaków operowych (FW2_W06), potrafi analizować potrzeby językowe określonej grupy odbiorców oraz formułować cele nauczania języka włoskiego specjalistycznego, uwzględniając poziom językowy, profil zawodowy i kontekst komunikacyjny; potrafi opracować materiały i jednostkę dydaktyczną z zakresu języka włoskiego specjalistycznego oraz dobrać odpowiednie metody, techniki i formy pracy do określonej grupy odbiorców; potrafi przygotować i przeprowadzić zajęcia z zakresu języka włoskiego specjalistycznego, wykorzystując zasady skutecznej komunikacji interpersonalnej oraz uwzględniając specyfikę i potrzeby uczestników (FW2_U10),
rozumie znaczenie zasad etycznych i odpowiedzialności zawodowej w nauczaniu języka specjalistycznego, w szczególności w sytuacjach wymagających posługiwania się terminologią związaną ze zdrowiem, religią i działalnością artystyczną.
Więcej informacji
Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb: